译文
金石可镂(lòu)
人生在世能如此(ci),也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不(bu)曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之(zhi)事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲(bei)伤!
望一眼家乡的山水呵,
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹(zhu)林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
注释
⑶佳期:美好的时光。
38、兄:指嵇喜。见骄:指受到母兄的骄纵。
⑶黄丞相:西汉时贤相黄霸,受汉宣帝信任,曾两度出任地近长安的颍川太守,结果清名满天下。
⑸须知胡骑纷纷在:一作“虽随胡马翩翩去”。胡:指回鹘,也称回纥。
收族:团结宗族,和同一宗族的人搞好关系。收,聚,团结。